Пресса

Финансовая газета. Региональный выпуск, 21 марта 1996 г.

Международные аббревиатуры и условные сокращения страховой практики

808 просмотров

(Продолжение от 14 марта 1996 года)

n.r.a.d. - no risk after discharge — нет риска после разгрузки(обычно морского торгового судна).
n.r.a.l. - no risk after landing — нет риска после разгрузки на берег (обычно на борт морского торгового судна).
n.r.a.s. - no risk after shipment — нет риска после погрузки партии груза (обычно на борт морского торгового судна).
NRB - Net Retainet Brokerage — чистая комиссия на собственном удержании (форма денежного вознаграждения страхового брокера за посреднические услуги при заключении договора страхования).
NRT - Net Registered Tonnage — нетто-регистровый тоннаж (морского судна).
n.r.t.b. - no risk until on board — нет риска до погрузки на борт (морского судна).
n.r.t.o.r. - no risk until on rail — 1) нет риска до погрузки груза в железнодорожный вагон; 2) нет риска до момента передачи груза железной дороге (на грузовую станцию).
N/S - Not in Stock — на складе не имеется.
n/s - no signed — не подписано.
ns - not specified — не уточнено, подробности отсутствуют.
NSCIA - National Supervisory Council for Intruder Alarms’ — Национальный контролирующий совет по тревожной сигнализации (Великобритания).
NSIPA - National Society of Insurance Premium Auditors — Национальное общество аудиторов страховых премий (США).
NSLI - National Service Life Insurance — государственное страхование жизни (форма организации личного страхования в США при участии государственных структур).
N.U.I.W. - National Union of Insurance Workers — Национальный союз страховых работников (в Великобритании профессиональный союз страховых агентов, специализирующихся на продаже полисов индустриального страхования населению).
N.U.R. - not under repair — 1) восстановлению не подлежит; 2) ремонту не подлежит.
NV - Norske Veritas — Норвежский Веритас (классификационное общество Норвегии).
NYIE - New-York Insurance Exchange — Нью-Йоркская страховая биржа (США).
NYSE - New-York Stock Exchage — Нью-Йоркская фондовая биржа.
o.a.d. - overall dimensions — габаритные размеры (груза).
O.A.P. - old age pension — пенсия по старости.
OBA - overseas broker — claims payable abroad — заграничный страховой брокер - заявленные претензии страхователя о выплате страхового возмещения по факту страхового случая оплачиваются за рубежом.
OBAL - overseas broker — claims payable in London — заграничный страховой брокер - заявленные претензии страхователя о выплате страхового возмещения по факту страхового случая оплачиваются в Лондоне.
Oc. B/L - Ocean Bill of Lading — морской коносамент.
OC - open cover — открытое покрытие, открытый ковер.
OCA - Outstanding Claims Advance — взнос в обеспечение покрытия неоплаченных претензий.
Occ. - occurrence — 1) случай, происшествие; 2) местонахождение страхового случая (город, село и т.п.).
O.D. - own damage — собственный ущерб (т.е. остающийся на риске страхователя и не возмещаемый страховщиком).
O.G.P. - Original Gross Premium — оригинальная брутто-страховая премия (т.е. адекватная данному индивидуальному риску, который принимается на страхование).
O.G.P.I. - Original Gross Premium Income — см. O.G.P.
O.G.R. - Original Gross Rate — оригинальная брутто-ставка (страховой премии).
OIA - Oil Insurance Association — Ассоциация нефтяного страхования.
O.N.P. - Original Net Premium — оригинальная нетто-страховая премия (т.е. адекватная данному индивидуальному риску, который принимается на страхование).
O.G.R. - Original Net Rate — оригинальная нетто-ставка (страховой премии).
O.N.R.P.I. - Original Net Retained Premium Income — оригинальная нетто-страховая премия, оставляемая на собственном удержании (при перестраховании).
OOO - out of order — неисправный.
O.P. - Open Policy — генеральный страховой полис.
O.R. - Owner’s Risk — 1) на собственном удержании (владельца имущества); 2) на собственном риске (страхователя); 3) на риске владельца (груза).
OTC - over-the-counter — ценные бумаги, которые не включены в котировальный лист фондовой биржи.

Сергей ЕФИМОВ

В материале упоминаются: Компании, организации: National Society of Insurance Premium Auditors (NSIPA) Национальное общество аудиторов страховых премий 1  National Union of Insurance Workers (N.U.I.W.) Национальный союз страховых работников 1  New-York Insurance Exchange (NYIE) страховая биржа Нью-Йорка 1  Oil Insurance Association (OIA) Ассоциация нефтяного страхования 1  Лукойл 56 [Капитал Страхование 496] Персоны: Ефимов Сергей Леонидович

Ваше мнение об этом материале:

— Ваше имя
— Ваш email
— Тема

Ваш отзыв (заполняется обязательно):

Укажите код на картинке слева:

Установите трансляцию заголовков прессы на своем сайте

 Подробнее »

Получить код для трансляции заголовков прессы »